top of page

Privacy Policy

Cape Vermeer Datenschutzrichtlinie


Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie Ihre persönlichen Daten gesammelt, verwendet und weitergegeben werden, wenn Sie das Gästehaus Cape Vermeert auf www.capevermeer.co.za (die "Website") besuchen oder eine Reservierung für eine Unterkunft dort vornehmen.

​

PERSÖNLICHE INFORMATIONEN, DIE WIR SAMMELN

Wenn Sie die Website besuchen, um sich nach Bed&Breakfast-Unterkünften zu erkundigen, sammeln wir automatisch bestimmte Informationen über Ihr Gerät, einschließlich Informationen über Ihren Webbrowser, Ihre Zeitzone und einige der Cookies, die auf Ihrem Gerät installiert sind. Wenn Sie auf der Website surfen, erfassen wir außerdem Informationen über die einzelnen Webseiten oder Produkte, die Sie sich ansehen, welche Websites oder Suchbegriffe Sie auf die Website verwiesen haben und Informationen darüber, wie Sie mit der Website interagieren. Wir bezeichnen diese automatisch gesammelten Informationen als "Geräteinformationen".

 

Wir sammeln Geräteinformationen mithilfe der folgenden Technologien:    

  • Cookies" sind Datendateien, die auf Ihrem Gerät oder Computer gespeichert werden und häufig eine anonyme eindeutige Kennung enthalten. Weitere Informationen über Cookies und wie Sie Cookies deaktivieren können, finden Sie unter http://www.allaboutcookies.org.

​

Wenn Sie über die Website eine Reservierung in unserem Boutique-Hotel in den Winelands vornehmen, erfassen wir außerdem bestimmte Daten von Ihnen, darunter Ihren Namen, Zahlungsinformationen (einschließlich Kreditkartennummern), Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Telefonnummer. Wir bezeichnen diese Informationen als "Reservierungsinformationen".

 

Wenn wir in dieser Datenschutzrichtlinie von "persönlichen Daten" sprechen, beziehen wir uns sowohl auf Geräte- als auch auf Reservierungsdaten.

​

WIE VERWENDEN WIR IHRE PERSÖNLICHEN DATEN?

Wir verwenden die von uns gesammelten Reservierungsdaten im Allgemeinen, um alle über die Website getätigten Reservierungen zu erfüllen (einschließlich der Verarbeitung Ihrer Zahlungsinformationen und der Zusendung von Rechnungen und/oder Reservierungsbestätigungen).  Darüber hinaus verwenden wir diese Reservierungsdaten, um mit Ihnen zu kommunizieren, unsere Reservierungen auf potenzielle Risiken oder Betrug zu überprüfen und Ihnen, wenn Sie uns Ihre Präferenzen mitgeteilt haben, Informationen oder Werbung zu unseren Produkten oder Dienstleistungen zukommen zu lassen.

 

Wir verwenden die von uns gesammelten Geräteinformationen, um die Website des Cape Vermeer Luxury Hotel zu verbessern und zu optimieren (z. B. durch die Erstellung von Analysen darüber, wie unsere Kunden auf der Website surfen und mit ihr interagieren, und um den Erfolg unserer Marketing- und Werbekampagnen zu bewerten).

 

WEITERGABE IHRER PERSÖNLICHEN DATEN

Wir geben Ihre persönlichen Daten an Dritte weiter, die uns dabei helfen, Ihre persönlichen Daten wie oben beschrieben zu nutzen.  

Zum Beispiel verwenden wir Nightbridge, um Ihre Reservierungen zu bearbeiten, und wir verwenden Tripadvisor, um Ihre Bewertungen zu sammeln. Sie können hier mehr darüber lesen, wie Tripadvisor Ihre persönlichen Daten verwendet: https://tripadvisor.mediaroom.com/za-privacy-policy. Wir verwenden auch Google Analytics, um zu verstehen, wie unsere Kunden die Website nutzen. Sie können hier mehr darüber lesen, wie Google Ihre persönlichen Daten verwendet: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/.  Sie können Google Analytics auch hier abbestellen: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

 

Schließlich können wir Ihre persönlichen Daten auch weitergeben, um geltende Gesetze und Vorschriften einzuhalten, um auf Vorladungen, Durchsuchungsbefehle oder andere rechtmäßige Anfragen nach Informationen zu reagieren, die wir erhalten, oder um unsere Rechte anderweitig zu schützen.

​

VERHALTENSBASIERTE WERBUNG

Wie oben beschrieben, verwenden wir Ihre persönlichen Daten, um Ihnen gezielte Werbung oder Marketingkommunikation zukommen zu lassen, von der wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sein könnte.  Weitere Informationen darüber, wie gezielte Werbung funktioniert, finden Sie auf der Bildungsseite der Network Advertising Initiative ("NAI") unter http://www.networkadvertising.org/understanding-online-advertising/how-does-it-work.

 

Sie können sich gegen gezielte Werbung entscheiden, indem Sie:    

 

Darüber hinaus können Sie sich von einigen dieser Dienste abmelden, indem Sie das Abmeldeportal der Digital Advertising Alliance unter http://optout.aboutads.info/ besuchen.

​

NICHT VERFOLGEN

Bitte beachten Sie, dass wir die Datenerfassungs- und -verwendungspraktiken unserer Website nicht ändern, wenn wir ein "Do Not Track"-Signal von Ihrem Browser sehen.

 

IHRE RECHTE

Sie haben das Recht, auf die von uns über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten zuzugreifen und zu verlangen, dass Ihre personenbezogenen Daten korrigiert, aktualisiert oder gelöscht werden. Wenn Sie von diesem Recht Gebrauch machen möchten, wenden Sie sich bitte über die unten stehenden Kontaktinformationen an uns.

 

Darüber hinaus weisen wir darauf hin, dass wir Ihre Daten verarbeiten, um Verträge zu erfüllen, die wir mit Ihnen geschlossen haben (z. B. wenn Sie eine Reservierung über die Website vornehmen), oder um unsere oben aufgeführten legitimen Geschäftsinteressen zu verfolgen. Bitte beachten Sie auch, dass Ihre Daten außerhalb von Südafrika und Europa, einschließlich Kanada und den Vereinigten Staaten, übermittelt werden.

​

DATENSPEICHERUNG

Wenn Sie eine Reservierung über die Website vornehmen, werden wir Ihre Reservierungsdaten für unsere Unterlagen aufbewahren, bis Sie uns bitten, diese Daten zu löschen.

 

ÄNDERUNGEN

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit zu aktualisieren, um beispielsweise Änderungen unserer Praktiken oder andere betriebliche, rechtliche oder regulatorische Gründe zu berücksichtigen.

 

KONTAKT

Wenn Sie weitere Informationen über unsere Datenschutzpraktiken wünschen, Fragen haben oder eine Beschwerde einreichen möchten, wenden Sie sich bitte per E-Mail an welcome@capevermeer.co.za oder per Post an 2 Vermeer Road, Somerset West, Cape Town 7130, Südafrika.

 

bottom of page